signature convention guyane